东西问丨盖建民:黄大仙文化怎样走向海外?金年会- 金年会体育- 官方网站
2025-12-01金年会,金年会官网,金年会平台,金年会登录,金年会网址,金年会网站,金年会官方网站,金年会体育,金年会数字站,金年会app,金年会电子娱乐,金年会体育赛事,今年会体育,金年会最新网址入口,金年会靠谱吗

更值得关注的是丹道文化的跨学科影响。德国汉学家卫礼贤曾将中国道家典籍《太乙金华宗旨》译为德文,寄给瑞士心理学大师荣格。荣格从中发现了道家内丹修炼中“意识与潜意识合一”的智慧,认为这为西方心理学破解精神困境提供了新的视角,使丹道文化成为西方心理科学借鉴东方智慧的来源之一。二人将译文和评述整理成书籍《金花的秘密:中国的生命之书》(The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life),讲述道教修炼方法对理解人类心灵的启示。
在科技文明交流领域,炼丹术这一在黄大仙文化和道教文化中都极为重要的元素,更扮演了文明桥梁的角色。宋元时期,中国炼丹术经阿拉伯地区西传,被阿拉伯人的炼金术(Alchemy)融合。有化学史家曾从字源考证,“Alchemy”中的“al—”前缀,源自阿拉伯语对“金液学”的表述,而这一概念的来源之一正是中国的炼丹术。据中国科技史专家、英国著名学者李约瑟的研究,借助海上丝绸之路的文化交流,宋元时期的中国丹道对阿拉伯人的炼金术产生了重要影响。在西方近代文艺复兴时期,来自古希腊的炼金术与中国炼丹术等因素融合,衍化成近代化学(Chemistry)一词,可见其对世界科技发展的深远影响。


